Knihy vydavateľstva Slovenský spisovateľ

Posledná smrť v roku

3x Hercule Poirot 5

Piaty výber z diela Agathy Christie poteší všetkých milovníkov klasickej detektívky, ako aj fanúšikov najslávnejšieho literárneho detektíva na svete Hercula Poirota. Jeho výnimočné dedukčné schopnosti tentoraz preveria tri mimoriadne komplikované prípady v románoch, ktoré patria k vrcholom tvorby legendárnej spisovateľky.

V románe Vražda Rogera Ackroyda, mnohými odborníkmi považovanom za najlepšiu detektívku všetkých čias, bohatý podnikateľ Roger Ackroyd zomrie rukou vraha, práve keď číta list, z ktorého sa má dozvedieť, kto vydieral ženu, ktorú miloval a s ktorou sa chcel oženiť. V tejto dramatickej chvíli prichádza na scénu jeho priateľ, ktorým nie je nik iný ako Hercule Poirot…

V Tragédii v troch dejstvách dôjde krátko po sebe k trom záhadným úmrtiam, ktoré na prvý pohľad nijako nesúvisia: najprv ktosi otrávi obľúbeného reverenda Babbingtona, potom príde o život známy lekár Bartholomew Strange a napokon jednej z doktorových pacientok niekto pošle otrávené bonbóny. Podarí sa Herculovi Poirotovi rozlúštiť aj túto detektívnu hádanku?

Keď v detektívke Lord Edgware zomiera nájdu telo lorda Edgwara, polícii sa zdá, že ide o jednoduchý prípad: lorda zabila jeho manželka, slávna herečka Jane Wilkinsonová, ktorú sám Hercule Poirot počul vyhlasovať, že by sa potrebovala manžela zbaviť. Jane má však na čas vraždy alibi a chýba jej i motív. Mŕtvych postupne pribúda a vyzerá to, že tento prípad bude pritvrdým orieškom aj pre geniálneho detektíva.

Vnútorná záležitosť

Niekedy jediný spôsob, ako získať späť ukradnuté majstrovské dielo, je ukradnúť ho tiež…

V novom vzrušujúcom príbehu o vražde, chamtivosti a korupcii musí špičkový reštaurátor a legendárny špión Gabriel Allon vyriešiť dokonalý zločin.
Gabriel sa chystá reštaurovať jeden z najvýznamnejších obrazov v Benátkach. Keď však na hladine Benátskej lagúny objaví telo záhadnej ženy, ocitne sa v centre dramatického zápasu o získanie strateného majstrovského diela Leonarda da Vinciho.

Tento obraz, portrét krásnej mladej dievčiny, vyše sto rokov zapadal prachom v depozitári Vatikánskych múzeí, omylom pripísaný inému autorovi a skrytý pod bezcenným obrazom neznámeho autora. A keďže nikto netuší, že v sklade sa nachádza Leonardovo dielo, nikto si ani nevšimne, keď raz v noci počas podozrivého výpadku elektrického prúdu zmizne. Teda nikto okrem neľútostných gangstrov a finančníkov stojacich za krádežou – a tiež okrem záhadnej ženy, ktorú Gabriel našiel v jej vodnom hrobe v Benátkach. Ženy bez mena. Ženy bez tváre.

Pátranie po cennom obraze napreduje závratnou rýchlosťou a zavedie nás od londýnskych galérií a aukčných siení do enklávy na juhu Francúzska, kde sa sústredilo nepredstaviteľné bohatstvo, a napokon vyústi do šokujúceho záveru na Námestí svätého Petra v Ríme, kde hrozí smrteľné nebezpečenstvo samému pápežovi…

Z anglického originálu An Inside Job (HarperCollins Publishers, New York 2025) preložila Alena Redlingerová.

Krvavočervené písmená

Vražda v End House, 2. vydanie

Román Vražda v End House z roku 1932, ktorý vychádza v novom vydaní, ponúka čitateľom vynikajúci detektívny príbeh s prekvapujúcim rozuzlením. Agatha Christie ho napísala na začiatku mimoriadne plodného obdobia svojej tvorby ako siedmy román s Herculom Poirotom, slávnym detektívom, ktorý nás aj tentoraz ohúri svojimi výnimočnými dedukčnými schopnosťami.

Keď Hercule Poirot nečakane ohlási, že odchádza na odpočinok, jeho priatelia tomu nechcú uveriť. On sám je však skalopevne presvedčený, že nič na svete ho neprinúti vrátiť sa k detektívnej práci. Ibaže zakrátko vysvitne, že aj geniálny detektív sa môže mýliť…
Na dovolenke v cornwallskom letovisku sa Hercule Poirot zoznámi so šarmantnou dievčinou, ktorej nielenže jeho meno nič nehovorí, ale zároveň je taká ľahkomyseľná, že popiera očividné ohrozenie, v ktorom sa ocitla. Slečna Nick Buckleyová totiž v priebehu niekoľkých dní viackrát unikla istej smrti. Poirot by to azda aj nechal tak, no krátko nato pri stretnutí s ním preletí mladej dáme cez klobúk guľka z pištole. Je jasné, že situácia je viac než vážna a treba rýchlo konať…

Z anglického originálu Agatha Christie: Peril at End House preložila Marína Gálisová.

Skúška neviny

Detektívny román Skúška neviny z roku 1958 patrí k najlepším dielam, ktoré Agatha Christie napísala v 50. rokoch minulého storočia. Sama legendárna spisovateľka sa v autobiografii Môj životopis vyjadrila, že Skúška neviny je jedna z jej najvydarenejších kníh. Tento retrospektívny román vyniká skvele zvládnutou psychologizáciou postáv a pôsobivým vykreslením napätých rodinných vzťahov.

Keď v dome manželov Argylovcov, ktorí si pred rokmi adoptovali päť detí, zavraždili matku rodiny, podozrivým z tohto hrozného činu sa stal problémový syn Jacko, ktorý sa s matkou v tú noc pohádal pre peniaze. Jeho alibi na čas vraždy nemal kto potvrdiť, a tak ho odsúdili na doživotie.
Počas súdneho procesu Jacko trval na svojej nevine a tvrdil, že hneď po hádke sa odviezol do mesta stopom — zastavil mu vraj neznámy muž stredného veku v aute tmavej farby.
Tým záhadným mužom je doktor Calgary, ktorý bol v čase súdneho procesu v cudzine a do Anglicka sa vrátil až po dvoch rokoch — príliš neskoro pre Jacka, ktorý po šiestich mesiacoch vo väzení zomrel na zápal pľúc. Doktor Calgary napriek tomu cíti, že je jeho povinnosťou povedať Argylovcom pravdu, no jeho odhalenie vyvolá v rodine veľké znepokojenie: ak je Jacko nevinný, znamená to, že niekto z nich je vrah…

Viac zaujímavostí o Agathe Christie a jej knihách nájdete na www.agathachristie.com — zaregistrujte sa a staňte sa aj Vy oficiálnym fanúšikom legendárnej spisovateľky!

Z anglického originálu Agatha Christie: Ordeal by Innocence preložila Lenka Cinková.

Detektívky zo záhradky

Pokojný život na vidieku sa stáva neodolateľným lákadlom pre tých, ktorí chcú uniknúť ruchu veľkomesta.

Eva s manželom sa presťahovali do východného Rakúska. Architekt Paul plánuje využiť lacné pozemky na stavbu luxusného bytového komplexu. Aby bol jeho projekt úspešný, je ochotný zviesť aj ženu budúceho obchodného partnera. Zdá sa, že po všetkých ťažkostiach mu konečne svitá na lepšie časy.
Novým problémom sa však stáva jeho žena Eva, ktorá si našla priateľov v záhradkárskom klube. Ten je plný podnikavých žien. Zakladateľka Johanna vie, ako využiť silu rastlín. Silu, ku ktorej sa Eva neškodným spôsobom uchýli, aby dala svojmu poriadne panovačnému a ešte viac arogantnému manželovi Paulovi príučku. Lenže nevinná hra sa náhle zvrtne a bývalá novinárka Vera pri okopávaní cuketového záhonu objaví mŕtvolu. Ako sa tam dostala? Je jasné, že ide o vraždu, ale kto ju spáchal? Komu vôbec patrí to rozkladajúce sa telo? A čo je ešte dôležitejšie, je polícia na stope správnemu páchateľovi?

Z nemeckého originálu Zuagroast (Gmeiner-Verlag GmbH, Messkirch 2021) preložila Dana Petrigáčová.

Nultá hodina, 2. vydanie

Vo vile lady Tressilianovej sa na sklonku leta stretáva pestrá spoločnosť. Slávny tenista Nevile Strange s krásnou manželkou Kay, jeho prvá manželka Audrey, malajský plantážnik Thomas Royde, starý pán Treves, právnik lady Tressilianovej, a mladý fešák Ted Latimer, kamarát Kay Strangeovej z detstva.
Vo vile vládne medzi hosťami napätá atmosféra, ktorá nečakane vyvrcholí v „nultej hodine“ – vraždou hostiteľky. Vyšetrovaním zložitého prípadu poveria inšpektora Leacha, ktorý požiada o pomoc svojho strýka, ktorým nie je nik iný ako hlavný inšpektor Scotland Yardu Battle. A hoci dôkazy svedčia proti Nevilovi Strangeovi, Battle neverí, že vraždil práve on, a neúnavne pátra po skutočnom vrahovi…

Viac zaujímavostí o Agathe Christie a jej knihách nájdete na www.agathachristie.com – zaregistrujte sa a staňte sa aj Vy oficiálnym fanúšikom legendárnej spisovateľky!

Z anglického originálu Agatha Christie: Towards Zero preložila Alena Redlingerová.

Záhada modrého vlaku, 2. vydanie

Keď sa prepychový Modrý vlak blíži do stanice v Nice, sprievodca v lôžkovom vozni sa pokúša zobudiť cestujúcu Ruth Ketteringovú. Tá je však mŕtva, tvár má úderom znetvorenú na nepoznanie. Páchateľ unikol a z kupé zmizli aj vzácne rubíny.
Vyšetrovania sa ujíma Hercule Poirot, ktorý zhodou okolností cestuje tým istým vlakom na Azúrové pobrežie. Hlavným podozrivým sa stáva manžel obete Derek Kettering, chudobnejúci šľachtic so širokým záberom mimomanželských záujmov, v ktorých prvé husle hrajú atraktívne dámy. Nebol by to však Poirot, keby sa uspokojil s jednoduchými riešeniami, čo sa mu ponúkajú. Tak ako Modrý vlak uháňajúci k cieľu, aj slávny detektív neúnavne sleduje svoju cestu. Je na nej zopár ostrých zákrut a prekvapivých zvratov, no svojrázny Belgičan neostane nič dlžný svojej povesti génia…

Viac zaujímavostí o Agathe Christie a jej knihách nájdete na www.agathachristie.com — zaregistrujte sa a staňte sa aj Vy oficiálnym fanúšikom legendárnej spisovateľky!

Z anglického originálu Agatha Christie: The Mystery of the Blue Train preložila Alexandra Ruppeldtová.

Zišli sa v Bagdade

Zišli sa v Bagdade — pod týmto záhadným názvom sa skrýva pozoruhodná kniha Agathy Christie z roku 1951. Nie je to klasická detektívka, ale dobrodružný román so špionážnou zápletkou. Legendárna autorka sa pri jeho písaní inšpirovala vlastnými cestami do Bagdadu, ktoré absolvovala so svojím druhým manželom, popredným archeológom Maxom Mallowanom.

V Bagdade sa chystá tajné stretnutie svetových mocností, ktoré má byť kľúčové pre udržanie mieru vo svete. Do mesta prešpikovaného tajnými agentmi začínajú prichádzať významní ľudia, štátnici, špióni — a zhodou okolností aj jedna celkom bezvýznamná stenografka Victoria Jonesová, energická mladá žena s dušou nevyliečiteľnej romantičky a s pozoruhodnou schopnosťou vynájsť sa za každých okolností.

V túžbe po dobrodružstve a v snahe nájsť mládenca, do ktorého sa v Londýne bezhlavo zaľúbila, sa Victoria pomocou nevinného klamstva, že je neterou známeho archeológa, dostane nielen do Bagdadu, ale nechtiac aj do samého nebezpečného centra diania. Medzinárodné rokovania chce totiž zmariť istá tajná organizácia, a keď do Victoriinej hotelovej izby vtrhne ranený špión a tesne pred smrťou jej prezradí tri záhadné slová, jej život sa ocitne v ohrození. Podarí sa jej rozlúštiť tajomný odkaz a pomôcť správnym ľuďom? A sú to naozaj správni ľudia?

Viac zaujímavostí o Agathe Christie a jej knihách nájdete na www.agathachristie.com — zaregistrujte sa a staňte sa aj Vy oficiálnym fanúšikom legendárnej spisovateľky!

Z anglického originálu Agatha Christie: They Came to Baghdad preložila Barbora Andrezálová.